{"id":7353,"date":"2026-10-21T16:32:51","date_gmt":"2026-10-21T22:32:51","guid":{"rendered":"https:\/\/elcardinal.com\/?p=7353"},"modified":"2026-10-21T16:33:26","modified_gmt":"2026-10-21T22:33:26","slug":"7353","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elcardinal.com\/?p=7353","title":{"rendered":"Con publicaci\u00f3n editorial, el IHE impulsa la preservaci\u00f3n de la lengua N\u00e1huatl y su legado cultural"},"content":{"rendered":"<p>Redacci\u00f3n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como parte de las acciones para preservar y transmitir la riqueza cultural de Hidalgo, el Instituto Hidalguense de Educaci\u00f3n (IHE), a trav\u00e9s del Centro Estatal de Lenguas y Culturas Ind\u00edgenas (CELCI), present\u00f3 el libro <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Tlahtolli tlen amo kiwika ahakatl \/ Palabras que no se lleva el viento<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, una publicaci\u00f3n que re\u00fane textos en lengua N\u00e1huatl (Nawatl), mantiene viva su escritura, la transmisi\u00f3n de conocimientos y el reconocimiento de las lenguas originarias.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como parte de las acciones impulsadas por el gobernador Julio Menchaca Salazar para fortalecer la identidad cultural y preservar el patrimonio de los pueblos originarios, la obra integra textos elaborados por maestras y maestros de Educaci\u00f3n Ind\u00edgena, as\u00ed como por personal del sector salud que participa como evaluador en los procesos de admisi\u00f3n al servicio docente y cuenta con certificaci\u00f3n en lengua N\u00e1huatl(Nawatl).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los escritos son resultado del \u201cTaller de Actualizaci\u00f3n del Alfabeto y Escritura Creativa\u201d, un espacio de aprendizaje y creaci\u00f3n literaria en el que las y los participantes abordaron temas como el trabajo, la salud, los recuerdos de la ni\u00f1ez, el agua y las experiencias de la vida cotidiana, mediante diversos g\u00e9neros y formatos de escritura.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Entre los aportes de la publicaci\u00f3n destaca la incorporaci\u00f3n de las nuevas graf\u00edas del alfabeto, conforme a la Nueva Norma de Escritura de la Lengua N\u00e1huatl (Nawatl), lo que contribuye al desarrollo de habilidades escritas y a la consolidaci\u00f3n de criterios comunes para su uso y ense\u00f1anza.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estas acciones se alinean con la visi\u00f3n educativa del gobernador y del titular del IHE, Natividad Castrej\u00f3n Valdez, de promover una educaci\u00f3n inclusiva, intercultural y humanista, que reconozca la diversidad ling\u00fc\u00edstica como parte fundamental de la identidad y la riqueza cultural de Hidalgo.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Redacci\u00f3n Como parte de las acciones para preservar y transmitir la riqueza cultural de Hidalgo, el Instituto Hidalguense de Educaci\u00f3n (IHE), a trav\u00e9s del Centro Estatal de Lenguas y Culturas Ind\u00edgenas (CELCI), present\u00f3 el libro Tlahtolli tlen amo kiwika ahakatl \/ Palabras que no se lleva el viento, una publicaci\u00f3n que re\u00fane textos en lengua<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7354,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[404,31,44],"tags":[],"class_list":["post-7353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-educacion","category-hidalgo","category-minuto-a-minuto"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Con publicaci\u00f3n editorial, el IHE impulsa la preservaci\u00f3n de la lengua N\u00e1huatl y su legado cultural - El Cardinal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elcardinal.com\/?p=7353\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Con publicaci\u00f3n editorial, el IHE impulsa la preservaci\u00f3n de la lengua N\u00e1huatl y su legado cultural - El Cardinal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Redacci\u00f3n Como parte de las acciones para preservar y transmitir la riqueza cultural de Hidalgo, el Instituto Hidalguense de Educaci\u00f3n (IHE), a trav\u00e9s del Centro Estatal de Lenguas y Culturas Ind\u00edgenas (CELCI), present\u00f3 el libro Tlahtolli tlen amo kiwika ahakatl \/ Palabras que no se lleva el viento, una publicaci\u00f3n que re\u00fane textos en lengua\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elcardinal.com\/?p=7353\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Cardinal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063093107011\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-21T22:32:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T22:33:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elcardinal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1_-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1529\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"946\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antonio Alcaraz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ElCardinal_Mx\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ElCardinal_Mx\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antonio Alcaraz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/?p=7353#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/?p=7353\"},\"author\":{\"name\":\"Antonio Alcaraz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3c352ec0a33987fe275c0e8a2ea69f8b\"},\"headline\":\"Con publicaci\u00f3n editorial, el IHE impulsa la preservaci\u00f3n de la lengua N\u00e1huatl y su legado cultural\",\"datePublished\":\"2026-10-21T22:32:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T22:33:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/?p=7353\"},\"wordCount\":326,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/?p=7353#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/1_-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Educaci\u00f3n\",\"Hidalgo\",\"Minuto a Minuto\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/?p=7353#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/?p=7353\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/?p=7353\",\"name\":\"Con publicaci\u00f3n editorial, el IHE impulsa la preservaci\u00f3n de la lengua N\u00e1huatl y su legado cultural - El Cardinal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/?p=7353#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/?p=7353#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/1_-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-21T22:32:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T22:33:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/?p=7353#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/?p=7353\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/?p=7353#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/1_-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/1_-1.jpg\",\"width\":1529,\"height\":946},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/?p=7353#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Con publicaci\u00f3n editorial, el IHE impulsa la preservaci\u00f3n de la lengua N\u00e1huatl y su legado cultural\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/\",\"name\":\"El Cardinal\",\"description\":\"Periodismo honesto, con valor, sentido humano, a veces sarc\u00e1stico y divertido.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"El Cardinal Noticias\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/#organization\",\"name\":\"El Cardinal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/LOGO-EL-CARDINAL-Periodismo-con-valor.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/LOGO-EL-CARDINAL-Periodismo-con-valor.png\",\"width\":755,\"height\":636,\"caption\":\"El Cardinal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100063093107011\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ElCardinal_Mx\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3c352ec0a33987fe275c0e8a2ea69f8b\",\"name\":\"Antonio Alcaraz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-TONO-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-TONO-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-TONO-96x96.jpg\",\"caption\":\"Antonio Alcaraz\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elcardinal.com\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Con publicaci\u00f3n editorial, el IHE impulsa la preservaci\u00f3n de la lengua N\u00e1huatl y su legado cultural - El Cardinal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elcardinal.com\/?p=7353","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Con publicaci\u00f3n editorial, el IHE impulsa la preservaci\u00f3n de la lengua N\u00e1huatl y su legado cultural - El Cardinal","og_description":"Redacci\u00f3n Como parte de las acciones para preservar y transmitir la riqueza cultural de Hidalgo, el Instituto Hidalguense de Educaci\u00f3n (IHE), a trav\u00e9s del Centro Estatal de Lenguas y Culturas Ind\u00edgenas (CELCI), present\u00f3 el libro Tlahtolli tlen amo kiwika ahakatl \/ Palabras que no se lleva el viento, una publicaci\u00f3n que re\u00fane textos en lengua","og_url":"https:\/\/elcardinal.com\/?p=7353","og_site_name":"El Cardinal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063093107011","article_published_time":"2026-10-21T22:32:51+00:00","article_modified_time":"2026-10-21T22:33:26+00:00","og_image":[{"width":1529,"height":946,"url":"https:\/\/elcardinal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1_-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Antonio Alcaraz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ElCardinal_Mx","twitter_site":"@ElCardinal_Mx","twitter_misc":{"Escrito por":"Antonio Alcaraz","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elcardinal.com\/?p=7353#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elcardinal.com\/?p=7353"},"author":{"name":"Antonio Alcaraz","@id":"https:\/\/elcardinal.com\/#\/schema\/person\/3c352ec0a33987fe275c0e8a2ea69f8b"},"headline":"Con publicaci\u00f3n editorial, el IHE impulsa la preservaci\u00f3n de la lengua N\u00e1huatl y su legado cultural","datePublished":"2026-10-21T22:32:51+00:00","dateModified":"2026-10-21T22:33:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elcardinal.com\/?p=7353"},"wordCount":326,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elcardinal.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/elcardinal.com\/?p=7353#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elcardinal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1_-1.jpg","articleSection":["Educaci\u00f3n","Hidalgo","Minuto a Minuto"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/elcardinal.com\/?p=7353#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elcardinal.com\/?p=7353","url":"https:\/\/elcardinal.com\/?p=7353","name":"Con publicaci\u00f3n editorial, el IHE impulsa la preservaci\u00f3n de la lengua N\u00e1huatl y su legado cultural - El Cardinal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elcardinal.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elcardinal.com\/?p=7353#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elcardinal.com\/?p=7353#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elcardinal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1_-1.jpg","datePublished":"2026-10-21T22:32:51+00:00","dateModified":"2026-10-21T22:33:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elcardinal.com\/?p=7353#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elcardinal.com\/?p=7353"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/elcardinal.com\/?p=7353#primaryimage","url":"https:\/\/elcardinal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1_-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/elcardinal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1_-1.jpg","width":1529,"height":946},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elcardinal.com\/?p=7353#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/elcardinal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Con publicaci\u00f3n editorial, el IHE impulsa la preservaci\u00f3n de la lengua N\u00e1huatl y su legado cultural"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elcardinal.com\/#website","url":"https:\/\/elcardinal.com\/","name":"El Cardinal","description":"Periodismo honesto, con valor, sentido humano, a veces sarc\u00e1stico y divertido.","publisher":{"@id":"https:\/\/elcardinal.com\/#organization"},"alternateName":"El Cardinal Noticias","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elcardinal.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elcardinal.com\/#organization","name":"El Cardinal","url":"https:\/\/elcardinal.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/elcardinal.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elcardinal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LOGO-EL-CARDINAL-Periodismo-con-valor.png","contentUrl":"https:\/\/elcardinal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LOGO-EL-CARDINAL-Periodismo-con-valor.png","width":755,"height":636,"caption":"El Cardinal"},"image":{"@id":"https:\/\/elcardinal.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063093107011","https:\/\/x.com\/ElCardinal_Mx"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elcardinal.com\/#\/schema\/person\/3c352ec0a33987fe275c0e8a2ea69f8b","name":"Antonio Alcaraz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/elcardinal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-TONO-96x96.jpg","url":"https:\/\/elcardinal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-TONO-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/elcardinal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-TONO-96x96.jpg","caption":"Antonio Alcaraz"},"url":"https:\/\/elcardinal.com\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elcardinal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elcardinal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elcardinal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcardinal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcardinal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7353"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elcardinal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7356,"href":"https:\/\/elcardinal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7353\/revisions\/7356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcardinal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elcardinal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcardinal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcardinal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}