Redacción
Como parte de las acciones para preservar y transmitir la riqueza cultural de Hidalgo, el Instituto Hidalguense de Educación (IHE), a través del Centro Estatal de Lenguas y Culturas Indígenas (CELCI), presentó el libro Tlahtolli tlen amo kiwika ahakatl / Palabras que no se lleva el viento, una publicación que reúne textos en lengua Náhuatl (Nawatl), mantiene viva su escritura, la transmisión de conocimientos y el reconocimiento de las lenguas originarias.
Como parte de las acciones impulsadas por el gobernador Julio Menchaca Salazar para fortalecer la identidad cultural y preservar el patrimonio de los pueblos originarios, la obra integra textos elaborados por maestras y maestros de Educación Indígena, así como por personal del sector salud que participa como evaluador en los procesos de admisión al servicio docente y cuenta con certificación en lengua Náhuatl(Nawatl).
Los escritos son resultado del “Taller de Actualización del Alfabeto y Escritura Creativa”, un espacio de aprendizaje y creación literaria en el que las y los participantes abordaron temas como el trabajo, la salud, los recuerdos de la niñez, el agua y las experiencias de la vida cotidiana, mediante diversos géneros y formatos de escritura.
Entre los aportes de la publicación destaca la incorporación de las nuevas grafías del alfabeto, conforme a la Nueva Norma de Escritura de la Lengua Náhuatl (Nawatl), lo que contribuye al desarrollo de habilidades escritas y a la consolidación de criterios comunes para su uso y enseñanza.
Estas acciones se alinean con la visión educativa del gobernador y del titular del IHE, Natividad Castrejón Valdez, de promover una educación inclusiva, intercultural y humanista, que reconozca la diversidad lingüística como parte fundamental de la identidad y la riqueza cultural de Hidalgo.
